ψυχὴ δ’ ἠύτ’ ὄνειρος1
Eurydice, mordue par un serpent, meurt. Son amoureux Orphée descend aux enfers2 la chercher, avec sa lyre magique. Les dieux lui rendent son Eurydice. À une condition : que pendant la remontée vers l’air libre et la lumière, il ne la regarde pas. Il va se retourner, pour la regarder.
Cette histoire a eu un destin prodigieux3. On éprouve de la compassion pour Orphée, dont l’amour ruine l’amour. Mais ce qui m’a paru saisissant, c’est l’interdiction. Pourquoi interdire à Orphée de se retourner ?
Continuer la lecture de « Eurydice et l’image interdite »- ‘L’âme est comme un rêve’, Odyssée, 11, 222. [↩]
- Rappelons que chez les Grecs de l’Antiquité, les Enfers sont le séjour de tous les morts, sans jugement de valeur. [↩]
- Une liste des œuvres dans l’article Wikipedia sur Orphée. [↩]