L’étrangeté n’est pas, comme on le croit souvent, ce qu’on ne comprend pas. C’est ce qu’on commence à comprendre. Je vais donner deux exemples, deux versions d’une histoire.
C’est une histoire japonaise, celle du conteur de l’épopée des Heiké. Lafcadio Hearn en a fait un conte.
Masaki Kobayashi l’a reprise dans son film Kwaidan.
Mais est-ce une histoire japonaise ?
Continuer la lecture de « L’étrange récit »